Tu sais que tu es de Chicago quand…

Il faut du temps pour prendre ses marques dans une nouvelle ville, mais tôt ou tard on se sent vraiment chez soi. D'ailleurs, certains signes ne trompent pas. Vous dites que vous préférez le bus au métro, mais vous ne le prenez jamais parce que c'est quand même une sacrée perte de temps. Bravo, vous êtes Parisien ! Et de l'autre côté de l'Atlantique, à Chicago par exemple, ça se passe comment ?

1
Tu achètes plusieurs manteaux avant de trouver le bon, et tu comprends que tu ne peux pas être à la fois chaudement ET élégamment habillée.

2
Tu finis par acheter la paire de bottes de neige idéale et tu comprends que c'en est fini des talons.

3
Tu as ton premier PV de stationnement.

4
Tu apprends à prononcer "Goethe" pour la Goethe Street comme ils le font ici, pas à l'allemande.

5
Tu choisis une équipe de baseball, les White Sox ou les Cubs... même si tu n'y connais rien ou que tu t'en fiches, et tu fais semblant de t'intéresser.

6
Tu apprends l'histoire des Chicago Bears en 1985, et tu arrêtes de demander "Qui ?" quand on te parle de Ditka.

7
Ta voiture se fait enlever par la fourrière.

8
Tu te fais voler une ou plusieurs des choses suivantes : ta voiture, des affaires dans ta voiture, ton vélo, ton iPhone, ton iPad, ton portefeuille...

 

Le métro de Chicago, "El" pour les intimes
Le métro de Chicago, "El" pour les intimes

 

9
Tu supportes des températures négatives plusieurs jours de suite en hiver, et en été tu subis une grosse vague de chaleur.

10
Tu apprends à manier la pelle à neige.

11
Tu arrêtes de dire "Quoi ?" quand on te dit de prendre la Kennedy, l'Edens, la tri-state ou la Bishop Ford.

12
Tu prends le El (El pour Elevated, le nom du metro chicagoan construit surtout en hauteur) dans le mauvais sens et tu t'en rends compte quand tu te retrouves dans un endroit de la ville que tu ne connaissais pas.

13
Tu parles cyniquement de politique.

14
Tu apprends à utiliser les expressions : "Il y a deux saisons à Chicago, l'hiver et les travaux sur les routes", "On ne veut pas de quelqu'un qui n'a pas été recommandé" ou encore "Si ta mère te dit qu'elle t'aime, vérifie".

15
Tu t'arrêtes quand tu vois des touristes qui semblent perdus et tu leur proposes ton aide.

source : Chicago Tribune

Notes à l'intention de ceux qui ne sont pas de Chicago
Goethe se prononce Gur-ta
En 1985, l'équipe de football de Chicago, les Bears, remporte le Super Bowl au terme d'une saison éblouissante, qui leur vaudra d'être élus meilleure équipe de football de tous les temps.
Ancien joueur de football, Michael Ditka est l'entraîneur des Chicago Bears en 1985.
Noms de routes.
© photo principale : City of Chicago  © photo article : Luis Recinos